Monat: Mai 2016

  • Serbien IV: Bis nach Bulgarien

    25.-29.05.2016 Bevor dieser Bericht am Ende wieder zu einem Loblied für Serbien und das Radreisen im Allgemeinen wird, wollen wir auch mal die schlechteren Tage auf der Straße beschreiben. Wie immer, wenn wir nach einer längeren Pause eine Stadt verlassen, fällt es uns schwer wieder in den Tritt zu kommen, nach Belgrad ist es besonders…

  • Serbien III: Belgrad
    ,

    Serbien III: Belgrad

    21.-24.05.2016 Belgrad – Liebe auf den zweiten Blick. Wir haben jetzt vier Tage in Serbiens Hauptstadt verbracht (inkl. Anreise), erst gestern ist bei uns der Groschen gefallen und wir fühlen uns gut in Belgrad. Die Stadt ist nicht halb so zugänglich wie Budapest, das liegt in erster Linie an der fehlenden U-Bahn. Damit ist unser…

  • Serbien II: Bis nach Belgrad
    ,

    Serbien II: Bis nach Belgrad

    19.05. – 21.05.2016Nach einem Pausentag im wunderschönen Sombor gings für uns weiter in Richtung serbischer Hauptstadt. Wir haben den Tag gut genutzt, versucht so viel wie möglich serbisch zu lernen und uns mit den Gepflogenheiten und der Infrastruktur auseinandergesetzt. An die Stelle unseres geliebten Langos rückt nun Burek mit Käse (Sir). Genauso fettig und genauso…

  • Serbien I: Herzlich Wilkommen in Serbien.

    17.05.2016Das 5. Land unserer Reise empfängt uns mit der ersten sichtbaren Grenze – Wir verlassen die EU und erhalten unseren ersten Stempel, nur ein Sichtvermerk, kein Visum. Als eine Art Visum gilt ein weißer Zettel, den man bei der Registrierung bekommt. Darum mussten wir uns nicht kümmern, das haben unsere Gastgeber auf dem Zeltplatz für…

  • Ungarn IV: Bis nach Serbien
    ,

    Ungarn IV: Bis nach Serbien

    15.-17.05.2016 Der erste Tag nach Budapest war durchaus zäh, die Kondition war zwar noch da, aber unsere Gewöhnung an die Sitzposition hat auf jeden Fall nachgelassen. Trotzdem fühlt es sich gut an, weiterzufahren auch wenn das gute Leben in Budapest Spuren hinterlassen hat. Einen perfekten Radltag später kommen wir in Dunaföldvar an. Wir sind alleine…

  • Ungarn III: Budapest die Zweite

    12.-14.05.2016 Eigentlich wollten wir gestern morgen weiter fahren, am Abend vorher haben wir Mark von oneworldpedelectour getroffen und es kam wie es kommen musste: Nach dem einen oder anderen Bier im Restaurant auf dem Campingplatz haben wir entschieden, noch einen Tag dranzuhängen. Der Abend war eigentlich ganz lustig bis ein älterer Ungar, sichtlich angetrunken, zu…

  • Ungarn II: Budapest
    ,

    Ungarn II: Budapest

    08.-11.05.2016 Heute mal ein Reisebericht ganz ohne Etappen oder Kilometerstatistik, dafür gibt es ein paar Essensfotos 🙂 Für uns war es im Vorfeld der Reise immer spannend: Was essen die Leute auf Tour? Was gibt die lokale Küche ohne Fleesch her und vorallem: Wie ist das Bier? Für Ungarn gilt: die Supermärkte sind prall gefüllt…

  • Ungarn I: Bis nach Budapest
    ,

    Ungarn I: Bis nach Budapest

    Wir liegen grad im Zelt auf unserem CP in Budpest, es regnet. Gestern um diese Zeit (7:30) konnte man es wegen der Hitze schon nicht mehr im Zelt aushalten. Genau so wechselhaft präsentiert sich auch Ungarn, perfekte Fahrradwege wechseln sich mit schlaglochübersähten Straßen ab, Vorzeigeortschaften mit völlig heruntergekommenenen Dörfern. Das alles bei einer Konstante: der…

  • Slowakei: Bratislava
    ,

    Slowakei: Bratislava

    5.5.2016Ba Ba Wien, Servus Slowakei!Wien war auf jeden Fall ein Highlight der bisherigen Reise, deshalb sind wir auch noch länger geblieben und haben ein kleines Vermögen in kleine Braune und Mehlspeisen investiert. Bei der Abmeldung aus Deutschland haben wir als unseren ersten Zielort Wien angegeben, bürokratisch gesehen sind wir jetzt praktisch (Welt-)Bürger dieser wunderbaren Stadt.Der…

  • Österreich I: Bis nach Wien

    — English version below — So Freunde der Nacht, wir haben Wien erreicht und die zweiten 1000km voll gemacht. Damit haben wir Deutschland für unbestimmte Zeit verlassen (wenn alles gut geht, dauert es noch etwas bis wir wieder hier sind). Obwohl Österreich nicht wirklich Ausland ist, war der (unbemerkte) Grenzübergang trotzdem für uns spannend. Was…

Translate »